BAILLEUL   I   BELLE

UNE VILLE A LA CAMPAGNE

 

A mi-chemin entre Lille et Dunkerque, Bailleul est une ville aux multiples facettes et à l’identité culturelle flamande riche et affirmée.

Forte de ses 14 000 habitants, elle offre un cadre de vie accueillant, alliant les avantages de la campagne avec les services de la ville. Ses nombreux équipements sportifs et culturels participent pleinement à ce dynamisme et les deux cents associations de la commune, actives sur l’ensemble du territoire, rythment la vie de Bailleul et de ses trois principaux hameaux : la Crèche, le Steent'je, et Outtersteene. Le Beffroi, symbole de la ville, a été reconnu au Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 2005.

EEN STAD OP HET PLATTELAND 

 

Halverwege Lille en Duinkerke is Bailleul een stad met vele facetten en een rijke culturele en culturele identiteit.

Met zijn 14.000 inwoners biedt het een gastvrije woonomgeving, die de voordelen van het platteland combineert met de diensten van de stad. De talrijke sport- en culturele voorzieningen nemen volledig deel aan deze dynamiek en de tweehonderd verenigingen van de gemeente, actief over het hele grondgebied, accentueren het leven van Bailleul en zijn drie belangrijke gehuchten: de Crèche, Steent'je en Outtersteene . Het Belfort, symbool van de stad, werd in 2005 door UNESCO erkend als werelderfgoedlocatie.
 

Mairie de Bailleul

Grand Place Charles de Gaulle

59270 Bailleul

Tél. : 03 28 500 600

Fax : 03 28 500 601

HEUVELLAND I HEUVELLAND

HEUVELLAND

Heuvelland bestaat als fusiegemeente sinds 01/01/1977 en telt 8 dorpen: De Klijte, Dranouter, Kemmel, Loker, Nieuwkerke, Westouter, Wijtschate en Wulvergem. Ongeveer 8000 inwoners vinden er een plaats om te leven, te werken en zich te ontspannen. 

Een aantal zaken maken de gemeente heel bijzonder: een buitengewoon heuvellandschap met heel verspreide bewoning, een rijke geschiedenis, ... Hierover kan je meer lezen op de pagina's toerisme.

HEUVELLAND

Heuvelland est une commune fusion depuis le 01/01/1977 et compte 8 villages: De Klijte, Dranouter, Kemmel, Loker, Nieuwkerke, Westouter, Wijtschate et Wulvergem. Elle rassemble environ 8000 habitants sur un lieu de vie, de travail et de détente.

Un certain nombre de choses rendent la municipalité très spéciale: un paysage vallonné extraordinaire avec des habitations très étendue, une histoire riche, ... Vous pouvez lire plus à ce sujet sur les pages du tourisme.

Bergstraat 24  

8950 Heuvelland (Kemmel)  

Tel. : 05 745.04.50  

info@heuvelland.be

KBO 0216770056

SAINT JANS CAPPEL  I SINT JANSKAPPEL

SAINT JANS CAPPEL

Son territoire dont la superficie est de 796 hectares (dont 42 ha de bois) est au contact du versant sud du Mont-Noir et des douces ondulations de la Flandre Intérieure. Il se situe à 50 km au sud-est de Dunkerque, à 31 km au nord-ouest de Lille et à 3 km au nord de Bailleul. 

L’agglomération s’étale au pied du Mont-Noir (132 m) dans la vallée de la Cappel-Becque, principal ruisseau collecteur des Monts de Flandre, et le long de la route départementale n° 10 qui mène de Bailleul à Boeschèpe. 

Aucune grande voie de communication ne traverse la commune, ce qui en assure sa tranquillité.

SINT JANSKAPPEL

 

Het grondgebied is het oppervlak van 796 hectare (waarvan 42 ha hout) in contact staat met de zuidelijke helling van Mont-Noir en de zachte golvingen van Binnen-Vlaanderen. 50 km van Dunkerque, 31 km ten noord-westen van Lille en 3 km van de Bailleul.

De agglomeratie spreidt zich uit aan de voet van de Mont-Noir (132 m) dansen de vallei van de Cappel-Becque, de belangrijkste verzamelaar van de Monts de Flandre, en de lange weg naar de 10e van de Bailleul naar Boeschèpe.

Er loopt geen belangrijke communicatieroute door de stad, wat de rust garandeert.

Mairie de Saint Jans Cappel

Chemin Haut
59 270 Saint-Jans-Cappel

Tél : 03 28 50 38 50
Fax : 03 28 50 38 51

BAILLEUL   I   BELLE

UNE VILLE A LA CAMPAGNE

 

A mi-chemin entre Lille et Dunkerque, Bailleul est une ville aux multiples facettes et à l’identité culturelle flamande riche et affirmée.

Forte de ses 14 000 habitants, elle offre un cadre de vie accueillant, alliant les avantages de la campagne avec les services de la ville. Ses nombreux équipements sportifs et culturels participent pleinement à ce dynamisme et les deux cents associations de la commune, actives sur l’ensemble du territoire, rythment la vie de Bailleul. Le Beffroi, symbole de la ville, a été reconnu au Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 2005.

EEN STAD OP HET PLATTELAND 

 

Halverwege Lille en Duinkerke is Bailleul een stad met vele facetten en een rijke culturele en culturele identiteit.

Met zijn 14.000 inwoners biedt het een gastvrije woonomgeving, die de voordelen van het platteland combineert met de diensten van de stad. De talrijke sport- en culturele voorzieningen nemen volledig deel aan deze dynamiek en de tweehonderd verenigingen van de gemeente, actief over het hele grondgebied, accentueren het leven van Bailleul. Het Belfort, symbool van de stad, werd in 2005 door UNESCO erkend als werelderfgoedlocatie.
 

Mairie de Bailleul - Grand Place Charles de Gaulle - 59270 Bailleul

Tél. : 03 28 500 600 - Fax : 03 28 500 601

- Bailleul ©A.Traisnel / Ville de Bailleul

VLAEMSCH ATTITUDE - MARS 2018 - création graphique  ©DARKAP PRODUCTION

VLAEMSCH ATTITUDE - MAART 2018 - grafisch ontwerp ©DARKAP PRODUCTION

Bailleul - Saint jans Cappel - heuvelland

vlaemsch-attitude.eu / vlaemschattiude@gmail.com

  • Facebook Social Icône